Paryż, rok 2025. Oficer policji David Hoffman (Albert Dupontel) ma jeden cel - odnaleźć handlarza żywym towarem Nikolova, który kilka lat wcześniej zabił jego żonę, a jednocześnie zawodową partnerkę, po czym zniknął. Hoffman działa bezkompromisowo - od zasad i przepisów ważniejsza...

Bernard Frederic, przeciętny urzędnik bankowy, prowadzący przykładne, choć nudne życie u boku żony Vero i małego synka. Bernard jest gorliwym fanem piosenkarza pop Claude’a François i niezwykle sugestywnie umiał go naśladować. Występował na otwarciach supermarketów i lokalnych...

Dris i Yanis chcą zostać prawdziwymi miejskimi zbirami i robią wszystko w tym kierunku. Z czasem stają się expertami w swojej dziedzinie. Dołącza do nich Cygan Niglo, syn senegalskich emigrantów Fooued oraz Nina - przepiękna Cyganka, złodziejka i kochanka Drisa. Akcja filmu przenosi się...